Website published by: Hôpital Virtuel de Lorraine - GIE HVL
Person in charge: Catherine Strasser
Head office: 9, Avenue de la Forêt de Haye, Campus Brabois Santé, 54 500 Vandoeuvre-lès-Nancy
Siret: RCS Nancy 84766830800012
Creation of the site: Hôpital Virtuel de Lorraine
Host: Codatte -

All texts and images on this site are, unless otherwise clearly indicated, the property of the Virtual Hospital of Lorraine. The entire content and form of the site is protected by the laws in force on intellectual property. Thus, in accordance with article L.111-1 of the intellectual property code, no text or element of the site may be reproduced, modified or distributed in any way whatsoever without prior authorization.

Contact form and personal data
The information collected from people through the contact form will not be disclosed to third parties. However, as required by the Data Protection Act, your responses are optional and failure to respond will not result in any particular consequence. Nevertheless, your answers must be sufficient to allow the processing of your request.
You have the right to access, modify, rectify and delete data concerning you (art. 34 of the "Informatique et Libertés" law). To exercise this right, please send an email to

Warning "Google" cookies
This site integrates Youtube videos, a service provided by Google Inc ("Google"). Youtube uses "cookies", which are text files stored on your computer, to help the website analyze how users use the site. The data generated by the cookie is transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser.
You can also prevent the files generated by the cookie relating to your use of the website (including your IP address) from being collected and processed by Google by downloading and installing the available search engine configuration by activating the following link: